¿Una nueva Aprilia Tuareg?

Si, parece que Aprilia está construyendo una Tuareg completamente nueva, basada en la plataforma de la Shiver. Motor V2 de 750 ccm, un chásis de tubo de acero, rueda delantera de 21 pulgadas y un peso por debajo de los 200 kg, lista para el Dakar y otras aventuras en el desierto. Hasta ahora no han trascendido noticias sobre su fecha de fabricación.

Las primeras fotas de la Tuareg.

Eine neue Aprilia Tuareg?

Ja, es scheint als baue Aprilia an einer brandneuen Aprilia Tuareg, basierend auf der Shiver Plattform. 750 ccm v-twin Motor, ein Rahmen aus Stahlrohr, 21 Zoll Vorderrad und ein Gewicht unter 200 kg, bereit für den Dakar und andere Wüstenabenteuer. Bis jetzt gibt es noch keine Angaben über einen möglichen Liefertermin.

Die ersten Bilder der Aprilia.

Excursión por las Alpujarras

Las Alpujarras es una zona muy montañosa en el sur de España, que se extiende en el sur desde la Sierra Nevadas hasta Granada y en el este hasta la provincia de Almería. La salida que os presentamos hoy nos lleva hasta Trévelez, la ciudad situada a más altura de España con 1476 m. La ruta empieza y termina en Málaga, son 294 km que nos llevan inicialmente bordeando la costa para después adentrarnos en la montaña por carreteras muy curvadas a través de un paisaje impresionante.

Curvas y más curvas, en las Alpujarras.

Trévelez está a prácticamente a mitad de viaje, pero no solo por eso deberíamos escogerla como lugar para comer, sino también por su gastronomía, destacando pe. el jamón y las carnes.

Puesta de sol en Trévelez.

La ruta completa:

Ausflug durch die Alpujarras, Andalusien

Die Alpujarras ist eine sehr bergreiche Gegend in Südspanien, die sich im Süden von der Sierra Nevada in der Nähe von Granada bis nach Granada, und in ihrem östlichen Teil bis in die Provinz Almería erstreckt. Der Ausflug den wir euch heute vorstellen bringt uns unter anderem nach Trévelez, die höchste Stadt Spaniens auf immerhin 1476 m Höhe. Die Route startet und endet in Málaga, auf über 294 km erleben wir zunächst Strassen die am Meer entlang führen um dann eine bergige und sehr kurvenreiche Landschaft zu durchfahren.

Kurven und noch mehr Kurven, in den Alpujarras.

Trévelez liegt im Wendepunkt der Strecke und nicht nur desdwegen sondern auch wegen den kulinarischen Höhepunkten wie z.B. der sehr bekannte Schinken, sollte man hier die Mittagspause zum Essen einlegen.

Sonnenuntergang in Trévelez.

Die komplette Route:

Trip through «The Alpujarras», Andalusia

The Alpujarras is a mountainous district in Southern Spain, which stretches south from the Sierra Nevada mountains near Granada to the province of Granada and the eastern part lies in the province of Almería. The trip we show you today guides us to Trévelez, the highest village in Spain, 1476 m. Starting and ending in Málaga, it 294 km of great roads, first bordering the sea and then cruising on very pretty and curvy mountain roads through an amazing landscape.

Curves and curves, in the Alpujarras.

You should have lunch mid-route in Trévelez, the gastronomy there is simply delicious, the hams are famous.

Sunset on Trévelez.

This is the complete route:

Motorradabenteuer von Bob Goddard

Bob Goddard (schrieb vorher Artikel in Motor Cycle News, Motorcycle Mechanics usw.) schreibt jetzt interessante Bücher über seine Abenteuer auf dem Motorrad. Bob und seine Frau Viv fuhren 11.000 km durch den Urwald Neuseelands für sein Buch «Land Of The Long Wild Road» und vor kurzem reisten sie nach Osteuropa für ihr Buch «Beyond Bucharest» und sie sind froh noch am Leben zu sein!

Bob durchquert einen Fluss.

Mehr Information über die Bücher.

Werfe auch einen Blick auf die videos zu Beyond Bucharest y Land Of The Long Wild Road.

Bob, seine Frau Viv und ihre Hondas.

Aventuras en moto por Bob Goddard

Bob Goddard (antes redactor con artículos en Motor Cycle News, Motorcycle Mechanics etc.) se dedica ahora a escribir interesantes libros sobre aventuras en moto. Bob y su mujer Viv hicieron 11.000 km a través de la selva de Nueva Zelanda para su libro «Land Of The Long Wild Road» y, más recientemente, fueron al Este de Europa para escribir su libro «Beyond Bucharest» ¡y están contentos de seguir vivos!

Bob atravesando un río.

Más información sobre sus libros aquí.

Echa un vistazo a sus videos sobre Beyond Bucharest y Land Of The Long Wild Road.

Bob, su mujer Viv y sus Hondas.

Bike adventure books by Bob Goddard

Bob Goddard (former bike journalist with articles in Motor Cycle News, Motorcycle Mechanics aso.) has now turned his hand to bike adventure books. Bob and his wife Viv rode two trail bikes 11.000km through the New Zealand bush for the book «Land Of The Long Wild Road» and, more recently, to Eastern Europe for their book «Beyond Bucharest» and were lucky to get out alive!

Bob sorting water hole.

More details and books available here.

Have a look at their videos about Beyond Bucharest and Land Of The Long Wild Road.

Bob, his wife Viv and their Hondas.

Erinnerst du dich an Emilio Scotto?

Einer der hervorragensten Reisenden überhaupt … er fuhr non-stop zweimal um die Welt und registrierte seine Erfahrung im Guiness Buch der Weltrekorde als «die Person, die die weiteste Weltreise auf einem Motorrad gemacht hat». Er reiste 735.000 km durch 279 Länder, auf seiner «Schwarzen Prinzessin», einer Honda Gold Wing 1100; er ist einer der ganz Grossen!

Emilio Scotto auf seiner Gold Wing in der Wüste.

Im Jahre 2008 hatte er erneut ein grosses Projekt in Planung, eine Reise über 100.000 km, die Caravan 2008 … ich kann aber keine Information darüber finden, das Einschreibeformular der web funktioniert nicht, wurde dieses Projekt aufgeschoben?