¿En qué radica la diferencia entre una moto rutera y una moto «normal»? Todo el mundo lo sabe pero aquí os queremos mostrar la definición encontrada en la wikipedia: Una moto rutera es el tipo de moto diseñado para el largo viaje y que se mueve mucho (no viene de poca estabilidad, sino de usarse […]
Archivos mensuales:marzo 2010
Die Definition eines Tourers
Wo liegt der Unterschied zwischen einem Tourer und einem «normalen» Motorrad? Jeder weiss darüber Bescheid aber diese Definition fanden wir in der wikipedia: Eine Tourenmaschine ist eine Art von Motorrad, entworfen für die lange Reise und extremes Pendeln (mit Pendeln ist hier natürlich Hin- und Herreisen gemeint). Obwohl jedes Motorrad zum Reisen verwendet werden kann, […]
The defintion of touring motorcycle
What is the difference between a touring cycle and a «normal» motorcycle? Everybody knows but this is a definition found in the wikipedia: A touring motorcycle is a type of motorcycle designed for long-distance touring and heavy commuting. Although any motorcycle can be used to tour with, manufacturers have brought specific models designed to address […]
F1200, aún una de las mejores?
Ya han pasado muchos años desde que las primeras unidades de FJ1200 (y más del modelo FJ1100) han visto la luz, sin embargo sigue siendo la moto de viaje casi perfecta. Asiento y postura de conducción cómodos, un motor potente desde muy abajo, un mundo de accesorios de todo tipo … la comunidad de seguidores […]
FJ1200, immer noch eine der Besten?
Ok, es sind schon einige Jahre ins Land gegangen seitdem die ersten FJ1200 (oder sogar FJ1100) das Licht erblickten, es ist aber dennoch immer noch ein fast perfektes Motorrad zum Reisen. Bequemer Sitz, gute Haltung, ein bärenstarker luftgekühlter Motor, eine Welt von Zubehör aller Art … die Fangemeinde hinter dieser Yamaha ist immer noch riesig, […]
FJ1200, still one of the best?
Yes, it’s a long time ago since the first FJ1200 (or even FJ1100) units saw the light, but it is still a very good bike for the long travel. Confortable seat, perfect driving position, powerful air-cooled motor, a big world of accessories of any kind … there is still a very huge fan community behind […]
Ronda – «Alcornocales»
Dieser Ausflug bringt uns nach Ronda, Andalusien, wo wir durch eine kontinuierlich wechselnde Landschaft durch den Naturpark «Los Alcornocales» fahren und auf dem Weg die Örter Gaucín, Jimena de la Frontera, Cortes de la Frontera, Benaoján, Ronda, usw. besuchen. Es sind ungefähr 155 km, deshalb empfehlen wir unbedingt mindestens eine Verschnaufpause in einem der schönen […]
Ronda – «Alcornocales»
This route takes us to Ronda, Andalusia, riding through a continuously changing landscape as we advance in the Natural park «Los Alcornocales», visiting Gaucín, Jimena de la Frontera, Cortes de la Frontera, Benaoján, Ronda, etc. It is a route of aprox. 155 km, so we recommend to have a brunch at any of the pretty […]
Sierra de Ronda – Alcornocales
Esta ruta nos lleva a Ronda, a través de un paisaje que cambia radicalmente según vamos haciendo el recorrido por el Parque Natural de los Alcornocales, pasando por las poblaciones de Ronda, Gaucín, Jimena de la Frontera, Cortes de la Frontera, Benaoján, Ronda, etc. Es una ruta de aproximadamente 155 km por lo que se […]
Mijares Bergpass
Hierbei handelt es sich um einen Ganztagsausflug, immerhin sind es 291 km und ungefähr 5 Stunden Kurven und noch mehr Kurven. Die Ausfahrt beginnt an der Plaza de Castilla, eine der Hauptein- und ausfahrten aus der Hauptstadt und somit ein perfekter Treffpunkt für diesen Tag. Wir verlassen Madrid in Richtung Westen, erreichen El Escorial, sehr […]