Las Alpujarras es una zona muy montañosa en el sur de España, que se extiende en el sur desde la Sierra Nevadas hasta Granada y en el este hasta la provincia de Almería. La salida que os presentamos hoy nos lleva hasta Trévelez, la ciudad situada a más altura de España con 1476 m. La […]
Archivos mensuales:marzo 2010
Ausflug durch die Alpujarras, Andalusien
Die Alpujarras ist eine sehr bergreiche Gegend in Südspanien, die sich im Süden von der Sierra Nevada in der Nähe von Granada bis nach Granada, und in ihrem östlichen Teil bis in die Provinz Almería erstreckt. Der Ausflug den wir euch heute vorstellen bringt uns unter anderem nach Trévelez, die höchste Stadt Spaniens auf immerhin […]
Trip through «The Alpujarras», Andalusia
The Alpujarras is a mountainous district in Southern Spain, which stretches south from the Sierra Nevada mountains near Granada to the province of Granada and the eastern part lies in the province of Almería. The trip we show you today guides us to Trévelez, the highest village in Spain, 1476 m. Starting and ending in […]
Motorradabenteuer von Bob Goddard
Bob Goddard (schrieb vorher Artikel in Motor Cycle News, Motorcycle Mechanics usw.) schreibt jetzt interessante Bücher über seine Abenteuer auf dem Motorrad. Bob und seine Frau Viv fuhren 11.000 km durch den Urwald Neuseelands für sein Buch «Land Of The Long Wild Road» und vor kurzem reisten sie nach Osteuropa für ihr Buch «Beyond Bucharest» […]
Aventuras en moto por Bob Goddard
Bob Goddard (antes redactor con artículos en Motor Cycle News, Motorcycle Mechanics etc.) se dedica ahora a escribir interesantes libros sobre aventuras en moto. Bob y su mujer Viv hicieron 11.000 km a través de la selva de Nueva Zelanda para su libro «Land Of The Long Wild Road» y, más recientemente, fueron al Este […]
Bike adventure books by Bob Goddard
Bob Goddard (former bike journalist with articles in Motor Cycle News, Motorcycle Mechanics aso.) has now turned his hand to bike adventure books. Bob and his wife Viv rode two trail bikes 11.000km through the New Zealand bush for the book «Land Of The Long Wild Road» and, more recently, to Eastern Europe for their […]
Erinnerst du dich an Emilio Scotto?
Einer der hervorragensten Reisenden überhaupt … er fuhr non-stop zweimal um die Welt und registrierte seine Erfahrung im Guiness Buch der Weltrekorde als «die Person, die die weiteste Weltreise auf einem Motorrad gemacht hat». Er reiste 735.000 km durch 279 Länder, auf seiner «Schwarzen Prinzessin», einer Honda Gold Wing 1100; er ist einer der ganz […]
¿Te acuerdas de Emilio Scotto?
Do you remember Emilio Scotto?
One of the most notorious motorcycle travellers … he went twice around the world non stop and and registered his travel in the Guinness Book of World Records, as “the person who made the Longest Journey Around the World on a Motorcycle”. He traveled 735,000 km across 279 countries and territories in 10 years, on […]
Die Moto Guzzi Stelvio …
Letzte Woche haben wir euch die Ducati Multistrada 1200 vorgestellt, heute wollen wir euch eine andere Tourenmaschine italienischer Herkunft zeigen, die der BMW R1200GS konzeptuell ähnlich ist … die Moto Guzzi Stelvio 1200 mit einem sehr modernen Design und ohne die «Kanten» der BMW. Guzzi verbaut an diesem Motorrad eine upside-down Gabel und Radialbremsen. Die […]