Uno de los viajeros en moto más notables … dió la vuelta al mundo dos veces sin parar y registró su viaje en el Libro Guiness de los Records del Mundo como “la persona que hizo el viaje más largo alrededor del mundo en moto”. Viajó 735,000 km a través de 279 países y territorios […]
Archivos del autor:Chris
Do you remember Emilio Scotto?
One of the most notorious motorcycle travellers … he went twice around the world non stop and and registered his travel in the Guinness Book of World Records, as “the person who made the Longest Journey Around the World on a Motorcycle”. He traveled 735,000 km across 279 countries and territories in 10 years, on […]
Die Moto Guzzi Stelvio …
Letzte Woche haben wir euch die Ducati Multistrada 1200 vorgestellt, heute wollen wir euch eine andere Tourenmaschine italienischer Herkunft zeigen, die der BMW R1200GS konzeptuell ähnlich ist … die Moto Guzzi Stelvio 1200 mit einem sehr modernen Design und ohne die «Kanten» der BMW. Guzzi verbaut an diesem Motorrad eine upside-down Gabel und Radialbremsen. Die […]
La Moto Guzzi Stelvio …
La semana pasada os presentamos la Ducati Multistrada 1200, hoy queremos mostraros otra moto muy rutera de origen italiano, muy parecida en diseño a la BMW R1200GS … la Moto Guzzi Stelvio 1200 con un aspecto muy moderno pero sin esos «cantos» que tiene la BMW. La moto utiliza una horquilla invertida y frenos delanteros […]
The Moto Guzzi Stelvio …
Last week we posted about the Ducati Multistrada 1200, today we present you another great italian touring motorcycle, very similar to the BMW R1200GS, the Moto Guzzi Stelvio 1200 with a very modern look and not so «edgy» as the BMW. The bike uses upside-down forks and radially mounted front brakes. The Excel spoked rims […]
Solo como diversión, cuando llueve
¿Esto va en serio? No, esta entrada solo es por diversión, para estos días fríos y lluviosos en los que prefieres dejar tu moto en el garaje y tus huesos descansando en el sofá … estos juegos te permiten realizar excursiones a través de enormes paisajes tipo sandbox, pero no son juegos de carreras como […]
Nur zum Spass, an Regentagen
Meine ich das im Ernst? Nein, dieser Beitrag ist «just for fun», für die kalten und regnerischen Tage, Tage an denen du dein Motorrad lieber in der Garage stehen und deine alten Knochen auf dem Soft ruhen lässt … diese Spiele lassen dich durch grossflächige Sandkasten-Landschaften touren, sind aber keine Rennspiele wie z.B. Tourist Trophy. […]
Just for fun on rainy days
Sierra de Grazalema, Cádiz
Esta es una excusión de día completo a través del Valle del Guadalhorce, Sierra de las Nieves, Serranía de Ronda y Sierra de Grazalema, situada entre Málaga y la provincia de Cádiz. Son 261km de curvas a través de un paisaje único, lleno de curvas de todo tipo, pasando por puertos de montaña y bosques. […]
Sierra de Grazalema, Cádiz
Dies ist ein Ganztagsausflug durch das Guadalhorce Tal, Sierra de las Nieves, Serranía de Ronda und Sierra de Grazalema, gelegen zwischen Málaga und der Provinz Cádiz, in Andalusien. 261km Kurven duch eine einmalige und kurvenreiche Landschaft, gespickt mit Bergpässen und Wäldern. Wie verlassen Málaga in Richtung Coín und Alozaina wo wir eine sehr schöne Strasse […]